Une soirée à Paris : five episodes about a Parisian evening

🇬🇧 It's springtime in Paris. We can look forward to lovely strolls through the streets of Paris, a trip down the Seine (like this week with Emilie) and, at night, a glimpse of the Eiffel Tower lit up.

But before we forget the winter, I invite you to look back at an evening this winter that I particularly enjoyed and that I've shared with you in five episodes.

I've created a playlist on YouTube with these 5 episodes, as well as a new episode that gives you an A2-level summary of each episode.

It's a good exercise to listen to the A2 version and then listen to the original version and notice the subtleties.

Here are a few vocabulary words to make listening easier.

🎭 Le théâtre:

- une pièce de théâtre = a play

- un spectacle = a show

- une représentation = a performance

- les acteurs/comédiens = actors

- une mise en scène = stage direction

- un strapontin = a folding seat

- les trois coups = three knocks (French theatre tradition)

🥖 Bakery Terms:

- le levain = sourdough

- le pudding = a type of cake

- la mie = the soft part inside bread

- la fougasse = a type of flatbread

- une part = a slice

- une pince = tongs

🏙️ Paris Evening Terms:

- le canal Saint-Martin = Saint-Martin Canal

- les Grands Boulevards = a boulevards area in Paris

- une promenade = a walk

- une citation = a quote

- en avance = early

- en retard = late

Experience an authentic Parisian evening: 5 original episodes + 1 video with A2 level summaries for learners. Stroll, artisanal bakery and classic theatre.

🇫🇷 C'est le printemps, à Paris. On peut penser à de belles promenades dans les rues de Paris, aller voir la Seine (comme cette semaine avec Emilie) et, la nuit, apercevoir la Tour Eiffel éclairée.

Mais avant d'oublier l'hiver, je vous invite à vous remémorer une soirée de cet hiver que j'ai particulièrement aimée et que j'ai partagée avec vous en cinq épisodes.

J'ai créé une playlist sur YouTube avec ces 5 épisodes, mais aussi un nouvel épisode qui vous offre un résumé niveau A2 de chaque épisode.

C'est un bon exercice d'écouter en version A2 pour ensuite écouter la version originale et remarquer les subtilités.