🇬🇧 You can find a translation of this article below.
Les textes et les fichers audio (mp3) de 2023 sont disponibles dans la boutique de One Thing In A French Day !
Retrouvez les 115 épisodes diffusés cette année au format ePub + PDF pour la lecture et au format mp3 pour l'écoute, pour le prix de 15 euros.
2023, année artistique
Cette année, l’art a été très présent sur le podcast, presque qu’autant que les rencontres.
L'art par les tableaux, les activités créatives, la musique mais aussi la littérature et enfin le quartier de Montparnasse que nous avons arpenté ensemble sous la pluie de la fin de 2023.
Je pense qu’on peut aussi ranger dans l’art les rencontres avec la pâtissière Emilie Girardi pour son tea time autour de la vie d’une plante ou bien le chocolatier Marc Chinchole qui sublime les fèves de cacao.
Balade à vélo à Paris
Grâce à mon amie Isabelle (de la marche nordique) : j’ai fait ma première vraie balade à Paris à vélo. C’était au printemps, je me rappelle encore la joie ressentie quand nous sommes rentrées à la maison.
Vie de famille
Tous ces épisodes ont été ponctués de moments de notre vie familiale : la viole de gambe, le collège, le bac de Micaela, le kung-fu (je suis devenue, un peu par hasard, championne de France dans ma catégorie), le concert de KPop. Mais aussi de voyages : la Bretagne, le Jura, la Corrèze (la grotte de Lascaux), l’Italie.
Pendant l’été, nous avons aussi joué, comme l’année dernière, aux devinettes à Paris. Vous retrouvez tous les textes des devinettes dans les épisodes de l’été 2023.
Le podcast reste toujours un petit bout d’une journée en France avant d’être une leçon de français.
🇬🇧
The texts and audio files (mp3) of 2023 are available in the One Thing In A French Day shop!
Find the 115 episodes broadcast this year in ePub + PDF format for reading and in mp3 format for listening, for the price of 15 euros.
2023, the year of art
This year, art was very present on the podcast, almost as much as the meetings.
Art through paintings, creative activities, music but also literature and finally the Montparnasse district that we walked together in the rain at the end of 2023.
I think that art also includes meetings with pastry chef Emilie Girardi for her tea time based on the life of a plant, and chocolate maker Marc Chinchole, who sublimates cocoa beans.
Cycling in Paris
Thanks to my friend Isabelle (from Nordic walking), I took my first real bike ride in Paris. It was in spring, and I still remember the joy I felt when we got home.
Family life
All these episodes were punctuated by moments in our family life: viola da gamba, secondary school, Micaela's bac, kung fu (I became French champion in my category, somewhat by chance), the KPop concert. But also trips: Brittany, the Jura, Corrèze (the Lascaux cave), Italy.
During the summer, like last year, we also played guessing games in Paris. You'll find all the texts of the riddles in the Summer 2023 episodes.
The podcast is always a little slice of a day in France before being a lesson in French.
A très bientôt sur les ondes du podcast !
Laetitia ♡
Comments